처음 도안을 열면 k2, p1, yo, k2tog 같은 약어와 괄호가 암호처럼 보입니다. 하지만 도안은 일정한 규칙으로 쓰이기 때문에 구조를 이해하면 훨씬 쉽게 읽을 수 있습니다.
왜 중요한가요?
도안을 제대로 읽지 못하면 실이나 바늘을 잘못 준비하거나, 사이즈별 숫자를 중간에 바꿔 읽거나, 반복 구간을 놓쳐 전체 코 수가 틀어질 수 있습니다. 작업 전 도안 전체를 한 번 읽는 습관이 중요합니다.
실전 적용 방법
먼저 완성 치수, 재료, 게이지, 약어 목록, 특수 기법, 본문 지시, 마무리 순서로 훑습니다. 여러 사이즈가 괄호로 표시된 경우 시작 전에 내 사이즈 숫자만 표시해두세요. 차트는 대체로 아래에서 위로 읽고, 평면 뜨기는 홀수 단과 짝수 단의 읽는 방향이 달라집니다.
초보자가 자주 놓치는 부분
repeat from * to end는 별표 뒤 구간을 끝까지 반복하라는 뜻입니다. [k2, p2] x 5는 대괄호 안을 다섯 번 반복합니다. RS는 겉면, WS는 안면이므로 같은 기호라도 단의 방향에 따라 의미가 달라질 수 있습니다.
도안 첫 페이지에서 먼저 볼 것
도안을 받으면 바로 1단부터 뜨지 말고, 완성 치수와 게이지, 사용 실, 바늘 호수, 약어표를 먼저 확인하세요. 특히 의류 도안은 완성 치수와 실제 몸 치수 사이의 여유분인 ease가 중요합니다.
내가 만들 사이즈를 정한 뒤에는 괄호 안 숫자 중 해당 사이즈만 형광펜이나 메모로 표시해두는 것이 좋습니다. 중간에 다른 사이즈 숫자를 따라가면 코 수가 크게 틀어집니다.
| 표기 예시 | 읽는 법 | 주의점 |
|---|---|---|
| CO 80 (88, 96) sts | S는 80코, M은 88코, L은 96코 | 시작 전에 사이즈 하나만 표시 |
| *k2, p2; rep from * | 별표 뒤 구간을 반복 | 반복 끝나는 지점 확인 |
| RS / WS | 겉면 / 안면 | 차트 기호 의미가 달라질 수 있음 |
차트 읽기 실전 순서
차트는 보통 아래에서 위로 읽습니다. 평면 뜨기에서는 겉면 단은 오른쪽에서 왼쪽, 안면 단은 왼쪽에서 오른쪽으로 읽습니다. 원형 뜨기는 모든 단을 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 경우가 많습니다.
차트 옆의 범례는 도안마다 다를 수 있습니다. 같은 빈칸이라도 어떤 도안에서는 겉뜨기, 다른 도안에서는 무늬 없음으로 쓰일 수 있으므로 범례를 먼저 확인하세요.
- 완성 치수 먼저 확인
- 내 사이즈 숫자 표시
- 약어 목록 확인
- 게이지 스와치 제작
- 반복 구간과 차트 방향 표시
자주 묻는 질문
영문 도안은 꼭 번역해야 하나요?
기본 약어만 익히면 전체 번역 없이도 읽을 수 있습니다. 약어표를 옆에 두고 시작하세요.
차트는 어디서부터 읽나요?
대부분 아래에서 위로 읽습니다. 평면 뜨기는 겉면 단은 오른쪽에서 왼쪽, 안면 단은 왼쪽에서 오른쪽입니다.
픽셀 도안과 일반 도안은 무엇이 다른가요?
픽셀 도안은 각 칸이 색상 배치를 뜻하고, 일반 도안은 코의 기법과 형태를 지시합니다.